MuisKanoba: Territorios de aprehendizajes para cotidianidades interculturales.

MuisKanoba: Territorios de aprehendizajes para cotidianidades interculturales.

Wayeb

Celebran el año 5127 en el calendario maya
NoticiasDelValle :: shecanos + marquenses :: - miércoles, 23 de febrero de 2011

© NoticiasDelValle :: shecanos + marquenses ::

Cruciturmequé Scribd

Cruciturmequé

Cruciturmequé

Nos han colocado una tarea en un curso virtual que llevo obligatoriamente (debo escribir un blog con el motivo de la obligatoriedad de tomar cursos innecesarios). Pero yo estoy tratando de aprovecharlo para echarle panes a mi mochila. Es decir, para contribuir a las itinerancias por saberes compartidos en los territorios. La tarea ha sido hacer un crucigrama con diez palabras. Nos dieron unas páginas para bajar programas que hacen crucigramas. Dichas páginas son un chiste, por no decir que insultan las inteligencias. De manera pues que aún existiendo los tales programas, yo continué aplicando una pequeña tecnología de alto turmequé para hacer un crucigrama-sopa de letras. Lo terminé identificando como CRUCITURMEQUÉ, pero bien es una sopa de letras, con crucigrama incorporado. Como lo indica el nombre, está dedicado al zepcuagoscua, turmequé o juego del tejo colombiano. Traté de reunír las más populares palabras, definirlas y colocarlas en el cruciturmequé. Faltaron algunas como "careador", "minitejo", "bolirana" y otras más pertenecientes al argot y ambiente característicos del mundo tejístico. Por ahora, como dijo Diomedez Díaz -cantante vallenato muy famoso entre el pueblo colombiano- "se los dejo ahí".

Espero contar después con algunas herramientas de eso que llaman "TICs" para ver si soportan las tecnologías de alto turmequé. Yo soy el primero en manifestar que eso sí se puede hacer. Pero las TICs, insisten en excluir los saberes territoriales. Esos que en la traducción al castellano de la palabra bit'ayo -del idioma u'wa-identifico como: aprehendizajes. Entonces queda pendiente la publicación "contestable" a este cruciturmequé. Por ahora lo que importaría es leer las definiciones para ver qué tanto conocemos de esta ancestral manifestación lúdico-sagrada de nuestros ancestros y nuestras ancestras chibchas de Colombia.

La siguiente es la "tarea" de esta semana para el PFPD (Programa de Formación Permanente de Docentes). Como puede apreciarse, las expectativas son altas. Me sigo preguntando, será posible publicar cosas como esta para que la gente interactúe de verdad???.

http://www.scribd.com/doc/49370186

Chaaj: Raaaaayaaaaaa. Mi primer "gol" jugando pelota maya

Subí los 28 kilómetros que hay desde la Capital de Guatemala hasta el municipio de San Lucas Sacatepequez en bicicleta. La cuesta bastante pronunciada que ya otras veces había pedaleado, esta mañana se me hizo más dura. Aún así subí a un promedio de 22 km/h. Frente a la municipalidad no logré ver a los cuates jugadores. Ya ellos habían armado el tablero dentro de un colegio que está al lado de la iglesia: El centroamericano.

Al entrar en el traje de ciclista las miradas me buscaban. Yo iba directo al baño, en donde ya mis compañeros se colocaban el atuendo de jugadores de pelota maya. Tuvimos tiempo de platicar sobre las siguientes presentaciones que tendríamos para la preparación del Wayeb (año nuevo maya). Periodo que comprende cinco días entre el 17 y el 21 de febrero en el calendario gregoriano. Para estos días se despide el año 4126 e inicia el 5127. Ver más info: http://noticiasdelvalle.com/content/view/1449/71/

Hicimos la representación de la ceremonia previa el juego. Ofrendamos a los puntos cardinales y enseguida inició el juego. Los golpes con la rodilla y el antebrazo, debidamente protegidos por una rodillera y manopla de cueros, ya habían provocado la emoción del público asistente. En esta modalidad también se puede tocar con otras partes del cuerpo, menos con manos o pies. Otros grupos de pelota juegan la modalidad de cintura. Allí sólo se protegen con una especie de cinturón grueso de cuero.

Llevábamos ya varias rayas (como se le dice al gol), acción que consiste en pasar la pelota por el aro que está ubicado en el centro del tablero. Aceytuno mi cuate de dupla colocó precisa la pelota con su rodilla. Yo hice el impulso de antebrazo, con la técnica aprehendida de mis cuates, directo al aro. La ví subir y llegó al aro, lo transpasó. La emoción debo decirlo, fué distinta a la del gol del fútbol, el punto en voley, la cesta del baloncesto, la carrera o el batazo en beisbol, el punto en tennis... Fué como pasar del cansancio al disfrute cuando se está corriendo una marathon. Y de esto último si puedo dar testimonio. Hasta tuve público celebrando!!!: niñas, niños y profes. Felicitación directa de Aceytuno. Mi primer raya en esta itinerancia por mesoamérica jugando pelota maya.

Info relacionada:
http://noticiasdelvalle.com/content/view/1449/71/

Un juego que no era un juego (video)

Amigos y amigas que visitan este espacio en la web. Les comparto un enlace a otro blog que realiza un autor guatemalteco http://cienporcientochapin.blogspot.com/2010/12/un-juego-que-no-era-un-juego-video.html. De hecho utilicé su título como título de esta entrada. En esta oportunidad, escribe sobre el juego de pelota maya que un grupo de jóvenes mayas, auspiciados por el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala, está difundiendo en este país centroamericano.

Con este grupo de jugadores he estado aprehendiendo desde hace dos semanas -poco a poco-, cada uno de los recovecos que tiene esta práctica ancestral e innovadora. De hecho hoy al fín pudimos practicar un poco. Las otras veces que nos habíamos venido encontrando han sido para hacer varias de las artes plasmadas en los tableros que logran verse en las fotografías del blog que comparto.

Además de estar incursionando en este ceremonial "juego que no era juego", también inicio a escribir los blogs. Los intereses que deseo colocar por ahora en estos lados, tienen que ver con el sepcuagoscua (juego del turmequé o tejo chibcha), que además del hoy territorio colombiano, es jugado ya en varios países suramericanos. Y además de ello, quiero compartir mis aprehendizajes en las itinerancias con el grupo de pitziil (jugadores) del chaaj (juego de pelota maya). Ver: http://artemayanaif.artetzutujil.com/?p=92. Espero poder contar algunas de las cosas que van pasando.

Por hoy, me duelen un poco las rodillas y el brazo derecho. Es que cascarle a una pelota de hule, de la manera como hay que contactarla, y así sea teniendo la protección de unos cueros, es un poco maltratadora. Pero como todo en la vida, es costumbre. Estoy recordando mis tiempos de iniciante en muchos deportes cuando estudiaba la Licenciatura en Educación Física en la Universidad Pedagógica Nacional de Bogotá, hace ya casi quince años.

Ya se están juntando los caminos... afortunadamente.

Ver más del autor en:
http://cienporcientochapin.blogspot.com/2008/02/el-juego-de-pelota-maya.html

La música del venado azul

Escribo esta corta entrada, solo por estar recordando una cancion bonita que escuché tocar a un grupo de compas wixarikas en el callejón que conduce a la plaza principal de Zapopan. Con un Guitarrón interpretado por una mujer y dos violines interpretados por dos hombres, bailamos en la calle con las amigas y amigos que andábamos de paseo un domingo. La canción original la escuché después, compartiendo con un cuate de estudios en Guadalajara. Él investiga sobre la música que hace este pueblo indígena del occidente mexicano. Desde entonces ya llevo tres años disfrutando la música wixarika, especialmente la del grupo "el venado azul".

Un saludo viejo Rodri, por si te asomas por estos lados. Gracias siempre por hacerme el paro por allá en tu tierra. Cuando quieras "gallo", te vienes a guate, si quieres "aguila", te espero en Colombia. Pero te traes tus CDs y los instrumentos pa escuchar esa música bonita. ¿Cuándo serán esos tequilas en tu honor por la defensa?, espero que pronto. Tengo los tragos necesarios de la reserva de Don Jaime que me conseguiste el día de mi defensa.

Ahí les va la canción en una versión interpretada por "El venado azul".
Download El Venado Azul - Ando Buscando Un Amor

Y otra en video... "La cumbia el conejito"